【重要】关于价格调整的通知

衷心感谢您一直以来对三翠园的支持与厚爱。
鉴于近期各类物价上涨,本馆决定按以下内容调整价格。
详情请参阅此页面。

https://sansuien.co.jp/topics/JaHL9gxt

让珍贵的聚会成为难忘的时光。

坐拥历史悠久的庭园,尽显日式风情,营造出令人心旷神怡的空间。三翠园为您提供适合各类场合的场地与服务,包括宴会、会议、培训、展览、庆典及法事等。
我们将倾听每位客人的需求,为您打造难忘的时光。

欢迎随时咨询或前来参观。

使用场景介绍

宴会・派对

无论是忘年会、迎新会、欢送会、迎新会、同学会还是答谢会,我们都将为您呈现大量使用当地食材烹制的佳肴,并在充满风情的日式与西式会场中,为您打造难忘的特别时刻。宽敞的空间即使接待大型团体也能让您尽情放松。现场还配备了投影仪和音响设备。

会议、培训、研讨会

这里配备了公司内部会议、培训、讲座、商务洽谈、展会等商务场合不可或缺的设备,包括Wi-Fi、音响和投影仪等。会场视野开阔,可俯瞰庭园美景,非常适合在轻松愉快的氛围中举行会议或培训。

喜事

无论是订婚、双方家长见面、长寿庆典、七五三节还是成人礼等家庭的重要时刻,我们都将以典雅的日式空间和精心准备的佳肴为您庆贺。我们还可提供纪念摄影区、特别餐饮套餐以及回礼准备服务。

法事

请在宁静的日式空间中,度过追思逝者的重要时刻,如四十九日、一周年忌、三周年忌等。无论是根据参会人数、宗教或教派定制的餐点,还是祭坛的布置,我们都可为您提供咨询服务。

展会与活动

在宽敞的场地内,可举办地区文化活动、展览会、成果展示会等。如需设备支持或人员安排,欢迎随时咨询。

会场类型

菜品介绍

宴会

畅饮套餐[2小时畅饮]含温泉入浴

【周一至周四】8,000日元起(含税及服务费)

*上述套餐需10人起订。
*无限畅饮的饮品包括啤酒、清酒、烧酒、威士忌、酎ハイ及软饮。

畅饮套餐[2小时畅饮]
含温泉入浴

【周五至周日及节假日】9,000日元起(含税及服务费)

*上述套餐需10人起订。
*无限畅饮的饮品包括啤酒、清酒、烧酒、威士忌、酎ハイ及软饮。

附赠自选礼品的宴会套餐[2小时无限畅饮]2026年限时优惠

9,000日元起(含税及服务费)

*上述套餐需50人起订。
*宴会时间最晚至21:00。

使用期限:

2026年6月30日

详情请点击此处

御膳・会席

庆贺会席:朱玉~SHUGYOKU~

【周五至周日及节假日】11,000日元(含税及服务费)

时令开胃菜、刺身(时令鲜鱼)、土瓶蒸(大虾、蛤蜊)、炖煮拼盘、牛排、时令馒头、醋渍菜(炙烤三文鱼)、寿司、腌菜、甜点

*请至少4人起预订。

庆典会席:锦华~KINKA~

【周五至周日及节假日】14,300日元(含税及服务费)

时令前菜、刺身拼盘(5种)、火锅(帝王蟹)、整条烤鲷鱼、东寺炸物、西京烧和牛、醋渍菜(长太郎贝)、精选寿司、红味噌汤、甜点

*请至少4人起预订。

套餐・会席料理

【周一至周四】8,800日元(含税及服务费)

开胃菜、刺身、火锅、烤物、西式菜肴、炖菜、油炸菜、寿司、汤品、甜点

*请至少4人起预订。

套餐·会席:华(Hana)

7,700日元(含税及服务费)

开胃菜、刺身、火锅、烤物、牛排、炖菜、油炸菜、寿司、汤品、甜点

*请至少10人起预订。

套餐·会席:萌木御膳

6,600日元(含税及服务费)

三拼(前菜、凉拌菜、甜点)、火锅、牛排、刺身、油炸菜、寿司、清汤

*请至少4人起预订。
*本套餐仅限周一至周四使用。【节假日除外】

*图片仅供参考。
*此价格仅含餐费。
*房费需另行支付。
*请于3天前完成预订。
*黄金周、盂兰盆节及年末年初期间将实行特别收费,详情请咨询。

儿童菜单

西式儿童套餐

2,750日元(含税及服务费)

百日宴

3,630日元(含税及服务费)

日式庆典套餐

3,630日元(含税及服务费)

相关服务

BAR珊瑚礁

在宁静的空间里,品味一杯美酒。“BAR珊瑚礁”为您呈现一段尽享旅途余韵的成熟时光。在宁静的夜晚,让心灵彻底放松。

keyboard_arrow_right

查看详情

餐饮服务

我们提供最适合派对和会议等场合的餐饮服务。我们将满怀诚意,将三翠园的美味送至您指定的地点。

keyboard_arrow_right

查看详情

使用流程

咨询与联系

欢迎随时咨询。无论是“不知道哪个场地合适”,还是“希望根据预算提供方案”等,无论问题多么细微,我们的专职人员都会耐心为您解答。
您可通过电话、邮件或咨询表单联系我们。

点击此处咨询

keyboard_arrow_right

报价方案

我们将根据您提出的需求(活动目的、人数、预算),为您推荐最合适的场地、餐饮方案及设备,并为您制作报价单。在您完全满意之前,我们将灵活调整方案。

详细价目表请点击此处

图片转PDF

宴会厅包间【2026年4月1日修订】

图片转PDF

设备费用表【2026年4月1日修订】

※有关详细费用,请咨询宴会及会议负责人。

场地勘察与商讨

我们将根据您的需求,带您实地参观场地,并确认当天的流程安排、场地布局及设备情况。从菜品内容、时间安排到现场布置及用品确认等,我们的专职工作人员将为您提供细致周到的支持。

当天支持

活动当天,现场工作人员将从准备到结束全程提供周到的支持。我们将确保活动顺利进行,并灵活应对突发需求,竭诚为您服务,让您安心享受美好时光。请放心将这段珍贵的时光交给我们。

常见问题

有关宴会事宜的咨询与报名请点击此处

点击此处咨询

keyboard_arrow_right